Yagwud Sessions v Le singe
Immer am ersten Donnerstag im Monat!
Lasst uns einmal im Monat die Bieler Musikszene feiern wobei jeweils eine neue Bieler Formation auf der Le Singe Bühne steht.
--
Tous les premiers jeudis du mois
Mettons à l’honneur la scène musicale biennoise une fois par mois en invitant à chaque fois un nouveau groupe local sur la scène du Singe.
--
Türöffnung / ouverture des portes: 20h00
Konzert / concert: 20h30
Preis / prix: Kollekte / collecte
-- Texte français ci-dessous! --
Wir lieben Biel, wir lieben seine Bewohner. Insbesondere all die Musik- und Kulturschaffenden, Musikliebhaber und interessierte Freigeister.
Lasst uns einmal im Monat die Bieler Musikszene feiern wobei jeweils eine neue Bieler Formation auf der Le Singe Bühne steht. Den Musikern des Abends ist es überlassen, Gastmusiker ihrer Wahl einzuladen. An diesen Abenden kann und darf musikalisch alles passieren. Grooves, Impros, Kompositionen, auf direktem Weg in die Bäuche gespielt.
Die Yagwud Sessions sind nicht gewinnorientiert, weder für die Musiker noch für das Le Singe. Der Eintritt ist frei. Wer möchte, kann dennoch was in den Kollektentopf werfen.
--
Nous aimons Bienne et ses habitants. En particulier tous ceux impliqués dans la création musicale et culturelle, les mélomanes et les libres penseurs.
Mettons à l’honneur la scène musicale biennoise une fois par mois en invitant à chaque fois un nouveau groupe local sur la scène du Singe. Les musiciens de la soirée décident des invités qu’ils souhaitent avoir à leurs côtés. Attendez-vous à des soirées où tout peut arriver. Groove, improvisations et compositions, le tout en direct.
Que ce soit pour les musiciens comme pour Le Singe, les Yagwud Sessions n’ont pas de but lucratif et l’entrée est gratuite. Si vous le souhaitez, vous pouvez cependant laissez un petit quelque chose dans la cagnotte.
Více akcí 1.11.2018
Více akcí ze žánru pop